Política de Privacidade

Estuto – Versão do app: 1.1.0 – Última atualização: 20 de outubro de 2026 (UTC)

1. Introdução

Estuto é um aplicativo de apoio à fixação de conteúdos. Esta política explica como os dados são tratados no aplicativo e, quando aplicável, no site Estuto.

2. Dados tratados pelo aplicativo

O aplicativo não exige conta. Os dados que você cria ou escolhe — cartões de estudo (título e significado), tags, etapas, datas e histórico de estudo (incluindo o progresso diário e o fuso horário usado em cada dia), além das preferências de tema, idioma, fuso horário, estudo e notificações — são armazenados localmente no seu dispositivo, usando SQLite e SharedPreferences.

O aplicativo usa esses dados no próprio dispositivo para exibir seus cartões e o progresso, organizar o histórico e programar os lembretes escolhidos por você. O Estuto não envia esses dados para servidores operados por nós.

3. Conta, dados pessoais e anúncios

O aplicativo:

4. Notificações

Se você ativar os lembretes e conceder a permissão solicitada pelo sistema, o Estuto programa notificações locais nos dias e horários escolhidos, de acordo com o fuso horário que você seleciona no próprio app. O app também pode atualizar o contador no ícone com a quantidade de cartões pendentes. Os lembretes não incluem o título nem o significado dos cartões e são processados no dispositivo; o Estuto não recebe o conteúdo das notificações.

Para manter os lembretes e o contador atualizados mesmo sem abrir o app, o Estuto registra uma tarefa periódica em segundo plano, executada pelo sistema operacional (WorkManager no Android e atualização em segundo plano no iOS). Essa tarefa apenas lê os dados locais para recalcular os cartões pendentes e reprogramar os lembretes; ela não envia dados pela internet.

5. Armazenamento, retenção e exclusão

Os dados do aplicativo permanecem no dispositivo até que sejam apagados por você ou que os dados locais do app sejam removidos pelo sistema. Desinstalar o aplicativo normalmente remove esses dados locais; cópias eventualmente mantidas por recursos de backup do próprio sistema operacional dependem das configurações da plataforma.

6. Serviços externos e segurança

O aplicativo não transmite os dados de estudo pela internet. Quando você escolhe abrir o site, a página de privacidade, o contato ou um link social, a página correspondente é aberta fora do app e passa a estar sujeita às práticas do site ou serviço visitado. No site Estuto, a preferência de tema pode ser salva no armazenamento local do navegador (localStorage); ela não é usada pelo Estuto para identificar você. A página não usa cookies de rastreamento nem analytics.

Os dados de estudo ficam sujeitos às proteções e configurações de segurança do seu dispositivo. Proteja o acesso ao aparelho e mantenha o sistema operacional atualizado.

7. Privacidade de crianças

O Estuto não é direcionado a crianças menores de 13 anos e não solicita nem coleta intencionalmente dados pessoais de crianças.

8. Alterações nesta política

Podemos atualizar esta política periodicamente. Quaisquer alterações serão refletidas nesta página com a data de atualização revisada. Recomendamos que você revise esta política regularmente.

9. Contato

Se você tiver dúvidas ou preocupações sobre esta política de privacidade, entre em contato conosco:

E-mail: contact.estuto@gmail.com

© 2026 Estuto. Todos os direitos reservados.

Privacy Policy

Estuto – App version: 1.1.0 – Last updated: October 20, 2026 (UTC)

1. Introduction

Estuto is an app that helps users retain study content. This policy explains how data is handled in the app and, where applicable, on the Estuto website.

2. Data handled by the app

The app does not require an account. Data you create or choose — study cards (title and meaning), tags, study stages, dates, and history (including daily progress and the time zone used on each day), and theme, language, time zone, study, and notification preferences — is stored locally on your device using SQLite and SharedPreferences.

The app uses this data on the device to display your cards and progress, organize your history, and schedule reminders you choose. Estuto does not send this data to servers operated by us.

3. Accounts, personal data, and advertising

The app:

4. Notifications

If you enable reminders and grant the permission requested by the operating system, Estuto schedules local notifications for the days and times you select, based on the time zone you choose in the app. The app may also update the app icon badge with the number of pending cards. Reminders do not include card titles or meanings and are processed on the device; Estuto does not receive notification content.

To keep reminders and the badge up to date even when the app is not open, Estuto registers a periodic background task run by the operating system (WorkManager on Android and background app refresh on iOS). This task only reads local data to recalculate pending cards and reschedule reminders; it does not send any data over the internet.

5. Storage, retention, and deletion

App data remains on your device until you delete it or the app's local data is removed by the system. Uninstalling the app normally removes this local data; copies that may be kept by the operating system's backup features depend on your platform settings.

6. External services and security

The app does not transmit study data over the internet. If you choose to open the website, privacy page, contact page, or a social link, the destination opens outside the app and is subject to the practices of the website or service you visit. On the Estuto website, your theme preference may be saved in your browser's local storage (localStorage); Estuto does not use it to identify you. The page does not use tracking cookies or analytics.

Study data is subject to your device's security protections and settings. Protect access to your device and keep its operating system up to date.

7. Children's privacy

Estuto is not intended for children under 13 and does not intentionally request or collect children's personal data.

8. Changes to this policy

We may update this policy periodically. Any changes will be reflected on this page with a revised update date. We recommend that you review this policy regularly.

9. Contact

If you have questions or concerns about this privacy policy, please contact us:

Email: contact.estuto@gmail.com

© 2026 Estuto. All rights reserved.

Política de Privacidad

Estuto – Versión de la app: 1.1.0 – Última actualización: 20 de octubre de 2026 (UTC)

1. Introducción

Estuto es una aplicación que ayuda a fijar contenidos de estudio. Esta política explica cómo se tratan los datos en la aplicación y, cuando corresponda, en el sitio web de Estuto.

2. Datos tratados por la aplicación

La aplicación no requiere una cuenta. Los datos que usted crea o elige — tarjetas de estudio (título y significado), etiquetas, etapas, fechas e historial de estudio (incluido el progreso diario y la zona horaria utilizada cada día), y preferencias de tema, idioma, zona horaria, estudio y notificaciones — se guardan localmente en su dispositivo mediante SQLite y SharedPreferences.

La aplicación utiliza estos datos en el propio dispositivo para mostrar sus tarjetas y progreso, organizar el historial y programar los recordatorios que usted elija. Estuto no envía estos datos a servidores operados por nosotros.

3. Cuentas, datos personales y publicidad

La aplicación:

4. Notificaciones

Si activa los recordatorios y concede el permiso solicitado por el sistema operativo, Estuto programa notificaciones locales para los días y horarios que elija, según la zona horaria que usted seleccione en la propia aplicación. La aplicación también puede actualizar el contador del ícono con la cantidad de tarjetas pendientes. Los recordatorios no incluyen los títulos ni los significados de las tarjetas y se procesan en el dispositivo; Estuto no recibe el contenido de las notificaciones.

Para mantener actualizados los recordatorios y el contador incluso sin abrir la aplicación, Estuto registra una tarea periódica en segundo plano ejecutada por el sistema operativo (WorkManager en Android y actualización en segundo plano en iOS). Esta tarea solo lee los datos locales para recalcular las tarjetas pendientes y reprogramar los recordatorios; no envía datos por internet.

5. Almacenamiento, conservación y eliminación

Los datos de la aplicación permanecen en su dispositivo hasta que usted los elimine o el sistema borre los datos locales de la aplicación. Desinstalar la aplicación normalmente elimina esos datos locales; las copias que puedan conservar las funciones de copia de seguridad del sistema operativo dependen de la configuración de la plataforma.

6. Servicios externos y seguridad

La aplicación no transmite datos de estudio por internet. Si usted decide abrir el sitio web, la página de privacidad, la página de contacto o un enlace social, el destino se abre fuera de la aplicación y queda sujeto a las prácticas del sitio o servicio visitado. En el sitio web de Estuto, la preferencia de tema puede guardarse en el almacenamiento local del navegador (localStorage); Estuto no la utiliza para identificarle. La página no utiliza cookies de rastreo ni herramientas de análisis.

Los datos de estudio están sujetos a las protecciones y configuraciones de seguridad de su dispositivo. Proteja el acceso al dispositivo y mantenga actualizado el sistema operativo.

7. Privacidad de los niños

Estuto no está dirigido a niños menores de 13 años y no solicita ni recopila intencionalmente datos personales de niños.

8. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política periódicamente. Cualquier cambio se reflejará en esta página con la fecha de actualización revisada. Le recomendamos que revise esta política con regularidad.

9. Contacto

Si tiene preguntas o inquietudes sobre esta política de privacidad, contáctenos:

Correo electrónico: contact.estuto@gmail.com